إزالة يدوية في الصينية

• 人工排雷
• 手工排雷

• إزالة    根除; 消灭; 清除
• إزالة الألغام يدويا    人工排雷; 手工排雷
• إزالة آلية    机械排雷

أمثلة

1. إلا أنه يلزم متابعة هذه الأساليب بواسطة فريق إزالة يدوية من أجل ضمان جودة هذه الأساليب وتحديد مواقع الألغام التي تشير الكلاب إلى وجودها ومن أجل إزالة هذه الألغام وتدميرها.
   因此，道路上的绝大多数非杀伤人员地雷的排除目前都依靠探雷犬和机械设备，但是，这些方法需要辅之以人工手段，以确保排雷质量，并且找到、挖出和销毁探雷犬发现的地雷。